作为一个在工程机械行业奋战了几十年的元老级人物，内蒙古前您的工程机械中国梦还在吗？听说您的儿子对工程机械行业并不感兴趣，内蒙古前如果他不愿意继承您的事业，那么您将怎样继续您的梦想？张全：作为年轻人还有很多机会修正和实现自己的梦想，但是像我这样的年龄，许多美好的梦想在生命的长河中已经成为一个倒影，变成为永远的梦想，一个醒着的梦。

中国环境报：月售电量完25亿千瓦在向经济新常态过渡期，您认为在环保方面需要采取哪些措施？李佐军：这个问题很复杂，不是一两句话就能说明白。习近平总书记关于中国经济要适应新常态这一重要表述发表以后，时同比增长引发了强烈的社会关注。

经济新常态下环保应如何作为？一定要平衡好物质需求和环保的关系，内蒙古前将原来考核体系中的结构、权重进行重构，增加节能环保与民生方面的权重。因为只有采取联合的行动，月售电量完25亿千瓦环境保护才能真正达到效果。要素升级就是要实实在在地通过科教兴国战略、时同比增长人才兴国战略，时同比增长加快技术进步，大大提升国家的人力资本，为发展高附加值产业、战略性新兴产业或者推进经济结构的战略性调整提供良好的基础，通过要素的升级提高我国的整体竞争力。产业升级可以减少资源能源的消耗，内蒙古前之所以西方发达国家资源环境压力较小，内蒙古前原因在于他们已形成了以高新技术产业和现代服务业为主的产业结构，没有多少碳排放。二是经济结构优化，月售电量完25亿千瓦第三产业、高附加值产业、绿色低碳产业比重稳步提高。

当前环保形势比较严峻，时同比增长有些局部环境还在恶化。还要继续推进区域经济一体化，内蒙古前深化不同地区之间的分工协作，提升区域的整体竞争力。凤凰财经：月售电量完25亿千瓦目前中国民众对雾霾抱怨颇深，您对治理污染有何建议？ 爱德华莱普：值得自豪的是，今年我们发布了首个中国可持续发展报告。

这和我们国家的模式也有相似之处，时同比增长改革时先设试点，随后复制成功经验。我很乐意见到上海自贸区的开展，内蒙古前其最主要的特征是民主性，并会随着改革深入而渗透到中国的其他地区。随着资本市场的改革，月售电量完25亿千瓦其他的产业，包括医疗、保险也有很大发展前景。凤凰财经：时同比增长你认为现在中国经济发展和改革面临的最大挑战是什么？外界认为中国的改革充满风险，时同比增长可能降低经济发展速，您是如何看待中国经济前景的？ 爱德华莱普：我认为最大的风险是政府面临不同发展方向：一方面中国政府希望竭力推动经济增长，为城镇化中的人口提供更多机遇。

第五，也是很重要的一点，积极参与社区活动。目前中国房地产增速放缓，但是在清洁能源和其他领域仍有投资机会，这或许成为了可以持续更久时间的新型的发展模式。

2014年被称为中国全面深化改革的元年，中国新一届领导人强调经济改革中要发挥市场的决定性作用，凸显改革决心，但是鉴于目前国内外经济形势，中国经济发展仍面临诸多挑战，下行压力增大。但另一方面还必须为已完成城镇化的人，努力控制通货膨胀。我认为中国近期发生的改革是在走第三条路，即在环境友好的前提下推动经济增长。在过去的十年间，中国市场的能力得到了印证。

我们也将从中受益良多。假如让我把现在的中国和未来的中国作对比，可预见到未来中国有大量的发展机遇。有人认为中国会发生通货膨胀，事实上可以通过提高劳动生产率来抵消通胀。这也是我们为何专注于上述的商业模式，在此助力下，我们可度过这段艰难时期 凤凰财经：您是如何看待中国上海自贸区改革，会产生哪些效应？ 爱德华莱普：我们认为上海自贸区是经济改革的先期测试。

多数经验可应用于中国现状，中国目前所经历的是一些其他国家的翻版。市场经济得由市场作出决策，中国首先决定了一条经济道路，其后就是对该路线的执行。

凤凰财经：未来10-20年，您认为中国哪些产业和部门发展潜力较大？ 爱德华莱普：建筑业会有长远的发展，能源行业，尤其是清洁能源也会有相当的机会。卡特彼勒集团总裁和首席财务官爱德华.莱普表示，目前中国改革最大的风险是政府面临不同发展方向：一方面中国政府希望竭力推动经济增长，为城镇化中的人口提供更多机遇。

凤凰财经：现在外界对中国的GDP增长目标有些争议，李克强总理在政府工作报告中指出了7.5%的GDP发展目标。我也了解到今年的GDP目标为7.5%，这仍然是一个强有力的市场，可以看到仍吸引很多投资机会。高质量的GDP增长可以通过清洁能源的使用、可持续城市的发展来实现。在这种情况下，凤凰财经同多名全球高管人士进行了交流，为您呈现局外人眼中的中国经济变革和趋势。凤凰财经：您可以介绍一下，公司今后两年在中国的发展战略吗？ 爱德华莱普：大致包括5个方面：首先，是由当地的领导推动的发展，在中国，商业活动通常由当地政府所引导。第四，做适当的投资，并确保股东的合理收益

政府在治理环境应起先导作用，企业也应做出相关配合。在这种情况下，凤凰财经同多名全球高管人士进行了交流，为您呈现局外人眼中的中国经济变革和趋势。

卡特彼勒集团总裁和首席财务官爱德华.莱普表示，目前中国改革最大的风险是政府面临不同发展方向：一方面中国政府希望竭力推动经济增长，为城镇化中的人口提供更多机遇。第二，系统性的商业模式，包括从供应商到制造商到交易者。

但另一方面还必须为已完成城镇化的人，努力控制通货膨胀。我很乐意见到上海自贸区的开展，其最主要的特征是民主性，并会随着改革深入而渗透到中国的其他地区。

多数经验可应用于中国现状，中国目前所经历的是一些其他国家的翻版。凤凰财经：您认为中国目前的经济改革与20或者30年前相比有何变化？最大的变化是什么？ 爱德华莱普：我认为是资本市场的开放。这也是我们为何专注于上述的商业模式，在此助力下，我们可度过这段艰难时期 凤凰财经：您是如何看待中国上海自贸区改革，会产生哪些效应？ 爱德华莱普：我们认为上海自贸区是经济改革的先期测试。其中我们提及了很多环境可持续发展的建议：对工业垃圾的限制、工业废水的再利用、清洁能源的使用和雇员的安全保护。

但我不认为事情会一帆风顺，显然选择不同方向的发展道路，我们可能将会度过一段富挑战的时期。目前中国房地产增速放缓，但是在清洁能源和其他领域仍有投资机会，这或许成为了可以持续更久时间的新型的发展模式。

有人认为中国会发生通货膨胀，事实上可以通过提高劳动生产率来抵消通胀。科技会引导清洁能源的利用和其他环保措施。

凤凰财经：未来10-20年，您认为中国哪些产业和部门发展潜力较大？ 爱德华莱普：建筑业会有长远的发展，能源行业，尤其是清洁能源也会有相当的机会。我也了解到今年的GDP目标为7.5%，这仍然是一个强有力的市场，可以看到仍吸引很多投资机会。

我认为经济增长将会带来更多机遇，也会利于达到可持续发展。我们进入中国市场已有40年，我们希望参与更积极的社区活动并产生我们自己的影响。随着资本市场的改革，其他的产业，包括医疗、保险也有很大发展前景。我认为中国近期发生的改革是在走第三条路，即在环境友好的前提下推动经济增长。

我认为中国政府面临的挑战是协调不同的发展方向，以实现可持续发展。我们也将从中受益良多。

您认为中国是否应该取消GDP目标？ 爱德华莱普：中国政府对GDP目标重质量甚于重数量，是很明智的。第三，在主要的商业环节有领导层的参与，之前已有成功先例。

凤凰财经：中国目前正在经济转型期间，您认为哪些领域对于外资非常具有吸引力？ 爱德华莱普：对中国的投资，大部分人都在谈论低增长率。第四，做适当的投资，并确保股东的合理收益。