還可留言與作者、大运观察都大运記者、編輯討論文章內容

與領展的面皮一樣厚，丨结缘成市建局高層說自己重視保育。正如李氏指，城找到新「從『保育硬件』邁向以『活化再用』作主導」，城找到新但所謂「活化」，會否像「活化工廈」那樣趕走原來租客（當中很多是藝術及文化工作者），再改頭換面成酒店或其他地產生意？所謂「提升設施，賦予它新的功能，以轉化成可持續發展的城市資源」，又會否幫地產界打開方便之門，炮製更多像舊灣仔街市那樣不倫不類的所謂保育項目？ 最先要變革的是巿建局自己 六年前，「納米樓」大行其道，市建局行政總監韋志成認為住宅單位面積愈趨細小乃大趨勢，建議日後重建項目加入所謂善用單位空間的共用設施。

該年度市建局推出招標3個住宅項目，身份回標收入均不似預期。但正如本土研究社成員陳劍青所言，大运观察都大运「同區7年樓齡」政策是市建局對市民的承諾，市區重建的理念是改善舊區居民的生活。保育這種有生命、丨结缘成有歷史、有強大氣牆的人和物事，越原汁原味，越有意義和號召力。龍迷不辭勞苦，城找到新相隔五十載，仍願長途跋涉，到窮鄉僻壤做保育的開荒牛，正因為只此一家。李氏曾擔任港大建築學院副教授，身份理應很明白，身份不搞清楚保育理念如何落實到具體項目中，不搞清楚權衡輕重及做取捨的準則，不搞清楚以哪些人的福祉為依歸，最後只會讓市建局有無限詮釋的空間。

尋龍蹤，大运观察都大运捨香港取泰國小鎮 李小龍會的會長W，大运观察都大运幾個月前遠赴泰國一個叫白倉（或譯做北沖）的小鎮——離曼谷近郊兩小時車程，拜訪李小龍半世紀前首部動作大片《唐山大兄》的主要場景——製冰工場，又參觀當年劇組下塌之酒店，從當年接待員口中探聽李小龍軼事。面對逆境，丨结缘成市建局向財政司長提出調高借款上限的建議，丨结缘成由60億大增至250億元，並放風指「同區7年樓齡」收購價政策對當局財政造成極大負擔，要求修改。當然，城找到新並非所有日籍企業都是如此。

直到第九年左右，身份他開始想找台灣以及歐美廠商，正巧我公司能居中牽線，因此他的反應變得很熱絡。某天他寫信向我公司提出視訊會面（Web面談）的需求，大运观察都大运他說：「我想與貴司談談我公司的事業發展構想。若能用日文溝通，丨结缘成就不以英文為主要媒介 我同事會說簡易的英文，丨结缘成與一家日本客戶談合約，全程用英文透過信件溝通，但過程很辛苦，因為同事用台式英文與日本客戶的日式英文溝通，中間容易產生誤會。如果幸運的話，城找到新他們會意識到你希望獲得明確答覆，進而給你確切的「要」或「不要」。

我自己的習慣是，聽完日本客戶的發言，我會再透過問句請他們確認最終意願。面對配合的廠商，他們會想要「先問全盤了解對方的背景，以及所有可採用的選項後，再來做整體的決策」。

不久發生了有趣的現象，日本客戶開始跳過我同事直接向我聯繫。讀到這裡，大家應該能了解日本企業的做事風格與背後的原因，這也是為何有台灣廠商認為日本企業行事較保守。對我們台灣人來說，日本客戶講話像隔了一層紗似的，讓我們感覺不夠直接明瞭，所以，通常不會在一次談話中就能得到夠滿意的答案，也因為如此，有些台灣廠商不願意做日本市場，因為要花費的時間成本遠比做歐美市場多得多。一句話，代表日本人想與你做長久夥伴 多年來，其中有一位日本廠商令我印象深刻。

第一年接觸他時，他的回應很冷淡，當時僅是零星合作，而且都是由我主動提案，他有興趣才會回信接受合作，否則會已讀不回。有人說，聽日本人講話別只聽前頭或聽一半就妄自下結論，一定要從頭聽到尾。我馬上提醒他期限只剩一周，時間不多了，他說：「我不能保證來得及，因為這是我們公司必走的流程。文：你的英日語自學導師 譯難忘 經營日本客群是一個要放長線的長期戰，三年、五年甚至十年起跳的關係培養都是常態。

但每次合作時，我方都以最完善的態度服務他的需求。若沒有全盤了解貴公司的背景以及我們將面臨的狀況，我們是不會下決策的。

又或者台灣人說local king，日本人不會想到吳宗憲。另一方面，日本人也納悶了，心想明明都有在信中交代目前暫無答覆了，為何我同事就是沒聽懂意思。

為什麼會這樣呢？ 當然，其中一個原因是日本人和台灣人所講的英文，在邏輯上本就大相逕庭，代溝是很容易發生的，例如日本人講claim（クレーム），你查英文字典明明意思是「聲明」，但日本人的意思卻是「客訴、抱怨」。所以我衷心建議，尋找日文專才來開拓日本市場，否則透過英文打開日本市場的困難度相對較高。日本人做生意的規矩和台灣真的很不一樣，他們表達方式很曖昧。其實，歸納我接觸過的日本廠商，他們有一大共通點——能盡量少用英文就盡量不用。」 當下我給他的回覆是一同以一周為目標，若實在來不及，再由我方提出解決方案（解套）來客製化配合他的需求。另一個原因，如同前述，日式英文的特色是講法很曖昧，承襲了日文本身的特色，講白就是受到日文表達方式的影響。

例如，日本人常無意間在句尾加上「是吧」？「可能吧」？「會吧」？「或許吧」？等等語尾詞，或是講了一段話之後，又突然說「但是呢」來個轉折，對台灣人來說，聽到最後，反而不知日本人到底是要或不要。這代表他們會在溝通時詢問很多問題，而且不主動告訴對方詢問的動機，問完可能會說「我們再內部討論考慮看看（また内部で検討します）」，不會在當下給答案，接著就離開了。

這就是日文的特色──「曖昧」，讓不少台灣人感到困擾，覺得日本人的想法難懂週二的聽證會上，主審法官Marc Perrin de Brichambaut表示，在五名法官組成的上訴小組以多數決定同意下，駁回了菲律賓的上訴。

該法院對於掃毒戰的調查曾於2021年底時暫停，因菲律賓表示該國已經針對同樣的案件進行調查，並宣稱國際刑事法院對於國內事務並沒有管轄權。立刻點擊免費加入會員。

但根據國際刑事法院的退出機制，法院保留對一個國家在其為成員國期間所犯下的罪行的管轄權，因此法院具有反毒戰爭（2016年至2019年）期間的管轄權。此外，國際刑事法院在逮捕嫌疑人方面面臨重大的障礙，因為法院缺乏自己的警察部隊，必須依靠各國及國際社會的合作來才能進行逮捕。還可留言與作者、記者、編輯討論文章內容。《BBC》報導，菲律賓政府宣稱在杜特蒂執政前間的打擊毒品犯罪中，有6千多名嫌疑人被殺，但人權組織表示，許多毒品犯罪嫌疑人都在該國最貧困的地方遭法外處決，因此死亡人數不僅如此，甚至可能高達3萬人。

新聞來源 Thousands died in the Philippines ‘war on drugs. An international probe will now go ahead（美聯社） International Criminal Court rejects Philippine attempt to block drugs war killings probe（BBC） Probe into Duterte drug war resumes as ICC rejects Philippines bid to block it（philstar） 延伸閱讀 不滿前總統杜特蒂被調查，菲政府持續上訴國際刑事法院「掃毒戰爭」管轄權 暫停調查杜特蒂掃毒戰上訴遭駁回，小馬可仕：「結束菲律賓在國際刑事法院的所有參與」 菲律賓掃毒戰後續，菲政府反對國際刑事法院重啟調查 【加入關鍵評論網會員】每天精彩好文直送你的信箱，每週獨享編輯精選、時事精選、藝文週報等特製電子報。」 菲律賓媒體《philstar》報導，此次上訴被駁回後，菲律賓無法再有進一步上訴的途徑，而該國副檢察長Menardo Guevarra先前曾表示，無論上訴結果如何，菲律賓政府將繼續專注於國內對於反毒戰爭的調查。

據《美聯社》報導，國際刑事法院（International Criminal Court）上訴法官於本週二（18）裁定，恢復對菲律賓前總統杜特蒂發動反毒戰爭所涉及危害人類罪的調查，駁回菲律賓當局先前對此案提出的上訴。」 Victims of Dutertes war on drugs are, as always, praying for genuine justice that has not been available for the poor, downtrodden, and powerless in the Philippines. We expect the ICC Appeals Chamber to be fair and wise in its decision, to be enlightened and compassionate. + — Kristina Conti (@chronikrissys) July 17, 2023 人權觀察亞洲區副主任Bryony Lau也表示，國際刑事法院週二的裁決「標誌著為受害者及其家人伸張正義的一大步」，並補充：「小馬可仕政府應履行其配合法院調查的國際法律義務，以支持其對人權和打擊有罪不罰現象的承諾。

杜特蒂於2019年宣布菲律賓從退出國際刑事法院，以阻止國際社會對反毒戰爭的殺戮事件進行調查。報導也稱，在反毒戰爭一案中，就算完成調查，任何嫌疑人被逮捕的可能性都不大，因為現任總統小馬可仕曾表示他不會與國際刑事法院合作且「脫離」與法院有關的所有參與，並聲稱這項調查是對國家主權的干涉與衝擊

生產基地則設立於中國深圳、東莞、成都及武漢。近日，聯合國世界氣象組織（WMO）警告，極端氣候造成的死亡風險增加。其中創立奇鋐於1991年，它研發總部設立在台灣的台北、中國的深圳和北京。還可留言與作者、記者、編輯討論文章內容。

連日高溫，散熱產業受到市場矚目 目前以奇鋐、建準和健策最受到市場青睞，股價於跟著近日高溫一起創高。延伸閱讀 《都市的夏天為什麼愈來愈熱？》：都市環境的散熱方式，就像一杯咖啡的散熱過程 林百里：看好微軟、Meta元宇宙平台，廣達要賺新科技經濟型態的設備財 AI推波助瀾，輝達市值衝破1兆美元大關，史上第8家企業達成里程碑 【加入關鍵評論網會員】每天精彩好文直送你的信箱，每週獨享編輯精選、時事精選、藝文週報等特製電子報。

奇鋐董事長沈慶行指出，以成為散熱產業領導者為目標，今年將持續投入資金在研發技術之上，並在氣冷、液冷散熱技術上提供更多不同方案，並持續鞏固領導地位。至於健策主要動能來自伺服器及車用兩大應用領域，將帶動散熱與車用相關產品出貨加溫，看好下半年動能將轉強，預期全年營收仍有機會保持小幅成長並續創新高。

亞洲方面，中國部分地區氣溫飆破攝氏52創下歷史紀錄，還有伊朗更是測得攝氏66.的恐怖體感高溫，這已經超越人體所能承受的最高溫度。最後，建準則主打散熱風扇，黃伯堃認為伺服器、網通、車用出貨動能較旺，抵銷消費性產品，如手機、筆電的疲軟，下半年營運將優於上半年，全年獲利表現也好過去年，而持續伺服器等商機，帶動風扇需求增溫，且中國、菲律賓廠皆有擴產計畫，有望逐步降低人力成本，都會優化獲利表現。